1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Technical Sheet

Organization

Câmara Municipal de Coimbra
Círculo de Artes Plásticas de Coimbra
Universidade de Coimbra

Curated by

Hans Ibelings
John Zeppetelli

Assistant curator

Daniel Madeira

Director

Carlos Antunes

Deputy Director

Désirée Pedro

Assistant director

Daniel Madeira

Financial management

Rafael Vaz André (Abilis)

Administrative and financial coordination

Lisiane Mutti

Production coordinators

Lisiane Mutti
Mafalda Ruão

Executive production

Fernando Oliveira

Production assistants

Daniel Alves da Silva
Ivone Antunes
Juliana Carvalho

UC Production

Teresa Baptista

CMC Production

Isabel Gaspar
Ana Morais

Interns

Catarina Carmo (Escola Superior de Educação de Coimbra)
Darlene Moreira (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra)
Manuel Maria V. (Centro de Formação Profissional para o Artesanato e Património — CEARTE)
Mariana Castro (Escola Superior de Educação de Coimbra)
Patrícia Carvalho (Escola Superior de Educação de Coimbra)
Raquel Fernandes (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra)
Tiago Santos (Centro de Formação Profissional para o Artesanato e Património — CEARTE)

Junior Researchers FPCEUC

Giovanna Oliveira
Giulia Sicuro
Lívia Guimarães

Communication Director

Isabel Campante

International press relations

Amanda Kelly (Pickles PR)

Identity and Graphic Design

João Bicker / FBA.
Joana Monteiro
Tipografia Damasceno

Graphic design assistant

Lucas Yamamoto

Web development

Diogo Ferreira

Web and media design

António Silva / FBA

Texts

Hans Ibelings
John Zeppetelli
Daniel Madeira

Editorial Coordination

Hans Ibelings

Proofreading

Carina Correia

Translation

José Roseira

Photography

Jorge das Neves

Architecture

Atelier do Corvo

Educational and Convergent Coordination

Jorge Cabrera

Co-curator and designer of Anarchism and planning

Auden Tura

Mediation

Amanda Michaelides
Jorge Cabrera
Patrícia Carvalho

Visitor Services Coordination

Fernando Oliveira

Visitor Services

Camila Araújo
Eneiva Lapa
Gonçalo Almeida
Joanne Hovenkamp
Maria Antónia Torres
Maria Gabriela Furlan
Mira Montoro
Miguel Carvalho
Rita Brás
Sofia Lobo
Thais Girasol
Tomé Antunes

Exhibition Installation Coordination

Jorge das Neves

Installation CAPC

André Alexandrino
Carlo Crovato
Fernando Oliveira
Gabriel Cheganças
Geret Vandaele
Guilherme Falcão
João Ferro Martins
João Nora
Marco Graça
Miguel Carvalho
Paulo Rufino Ribeiro
Pedro Gouveia
Vasco Costa
Tiago Carnide
Tomé Antunes

Installation T.art

Jorge Simões
Miguel Nascimento
Paulo Cunha

Maintenance and technical support

Marco Graça

Lighting design

Danilo Pinto - A Escola da Noite - Grupo de Teatro de Coimbra
Luís Filipe Ribeiro
MAFIA - Federação Cultural de Coimbra
OHM - Light With Identity

Electrical Works

Franklim Teixeira
Lambril de Luz, Lda.
Vitor Oliveira

Carpentry

Ângelo Dionísio
Anthony Alexandre
Júlio Pinto, Lda.

Metalwork and Structures

José Garcia, Lda.
Luís Sérgio
Metalmiro, Lda.

Building and maintenance

A. Baptista de Almeida S.A.
Canas S.A.
Construtores S. José, S. A.
Deticentro, Lda.
Duarte & Chagas, Lda.
Miguel Marçal Salgado
Piclima, Lda.

Legal Advice

CAPA - Sociedade de Advogados, SPRL

Security

COPS — Companhia Operacional de Segurança

Logistics and transportation of artworks

Ocean Cargo
RNTRANS
Spedy Cargo
T.art

Audiovisual

Eidotech
Luz e Som
Musica.com
Prosonic

Travel Logistics

Cláudia Duarte — Bestravel Coimbra

Culinary consultant

Olga Cavaleiro

Bar by

Bistrô d’Alegria
Praxis

Taryn Simon — Light Design

Urs Schönebaum

Taryn Simon — Sound Design

Mathis Nitschke

Anozero is organized since 2015 by

Círculo de Artes Plásticas de Coimbra
Coimbra City Council
University of Coimbra

CAPC is a structure financed by

República Portuguesa – Cultura
DGARTES – Direção-Geral das Artes
RPAC – Rede Portuguesa de Arte Contemporânea

Sponsor

BPI Fundação “la Caixa”
Fundação Millennium BCP
Fundação Calouste Gulbenkian
Fucoli-Somepal
FLAD - Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento

Financed by

Acción Cultural Española
Praxis

Institutional Partners

Turismo Centro de Portugal
CCDR Centro - Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro
Instituto Pedro Nunes

Programme support

Jardim Botânico da Universidade de Coimbra
JACC – Jazz ao Centro Clube
Associação Há Baixa
APBC
Plano Nacional das Artes

Media Partners

Campeão das Províncias
Diário As Beiras
Diário de Coimbra
NDC – Notícias de Coimbra
Público
RTP2
3Dlab
ESEC TV
Infraestruturas de Portugal
Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra
CP
Metro Mondego
AHRESP
APBC
SMTUC

Support

Fernando Reis
Fundação Oriente
Exército Português
Pladur
Vigobloco – Pré-Fabricados
Termolan – Isolamentos Termo-Acústicos, S.A.
Tintas Robbialac, S.A.
Seminário Maior de Coimbra
CITAC

Convergent Cultural Partners and Agents

Centro Cultural Penedo da Saudade
APBC
Semente Atelier
Atelier a Fábrica
Observatório Geofísico e Astronómico da UC
Galeria 7
Fundação Bissaya Barreto
Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação
Programa Nacional das Artes
CEIS20 UC
CESUC
Escola Secundária José Falcão
Escola Secundária Avelar Brotero
Agrupamento de Escolas Coimbra Oeste
DOC COIMBRA
TSF
RUC

Sponsor Friend

BPI | Fundação “la Caixa”
Fundação Millenium BCP
Fucoli-Somepal

Patron Friend

Instituto Pedro Nunes
Tintas Robbialac

Solidarity Friend

Pladur

Benefactor Friend

João Costa

Protector Friend

Dália Monteiro
Fernando Seabra Santos
José António Bandeirinha
Nuno Freitas
Teresa Freitas

Comrade Friend

Abilis
Adelino Gonçalves
Ana Abrunhosa
António Olaio
Atelier do Corvo
Carlos Mimoso
Clara Almeida Santos
Cristina Robalo Cordeiro
Delfim Leão
Francisco Sena Santos
Isabel Campante
Isabel Mendes
Joana Monteiro
João Bicker
João Mendes Ribeiro
Jorge das Neves
José Antunes
José Fernando Gonçalves
José Maçãs de Carvalho
José Reis
Luís Miguel Correia
Luís Prazeres
Luísa Bebiano Correia
Luiza Teixeira de Freitas
Márcia Carvalho
Maria Carlos Pêgo
Marta Sequeira
Nicolau Santos
Nuno Grande
Paula Santos
Pedro Pousada
Pierre Jourdan
Salcedo del Castillo
Sandra Moutinho
Teresa Cardoso
Tomé Antunes

Honorary Friend

Agnaldo Farias
Delfim Sardo
Filipa Oliveira
George Bures Miller
Janet Cardiff
Lilja Gunnarsdóttir
Luis Felipe Ortega
Ragnar Kjartansson
Rubens Mano

CAPC is grateful to CMC and UC

CAPC is grateful for the trust placed in the production team on behalf of Coimbra City Hall by its president Ana Abrunhosa, and its Cultural Affairs Councillor, Margarida Mendes Silva, and of the University of Coimbra, in the figure of the Rector Amílcar Falcão, and the Vice-Rectors Alfredo Dias and Delfim Leão.

Anozero is grateful to

Paulo Maranha Tiago
Confraria da Rainha Santa Isabel
João Martins
João Yahya
José Vinhas - musica.com
Laura Hala
Manuel Portela
Marisa Silva - OHM - Light With Identity
Sofia Teodósio - Tintas Robbialac
Teresa Girão

Anozero Friends thanks

Our special thanks to the Anozero Friends for their enthusiasm for this project.

Thanks to artists

The Círculo de Artes Plásticas de Coimbra is grateful, especially, to the participating artists.